1962 წლის ზაფხულს მე–5 კლასის დასრულების შემდეგ ბიჭი სახელად სკოტი დედასთან ერთად სხვა შტატში გადადის მამობილთან ბილთან. ყველა მეგობარი შორს დარჩა, ამიტომაც, თავისთავად, მან ახალი მეგობრები უნდა იპოვოს ადგილობრივი ახალგაზრდების შორის, რიმლებიც ბეისბოლით არიან გატაცებულნი.